MotPoint:您需要的酒店和旅游技术合作伙伴

对于酒店和旅游业来说,这是个有趣的时代。互联网创造了新的、强劲的收入来源——尤其是来自国际客户的收入来源。

但这些客户的期望也在发生变化。他们不再满足于用英语或其他他们不熟练的语言进行交易。他们希望用自己喜欢的语言在线预订,并享受您在旗舰市场为客户提供的同样世界一流的用户体验。

确保此用户体验(从您的在线内容到您的预订引擎的功能)被实时翻译并呈现给您的全球客户,这是对您业务增长的一项重要投资。

这就是为什么 MotionPoint 是可以帮助您实现这一目标的翻译合作伙伴。

可扩展且高效

MotionPoint 的基于代理的网站翻译技术旨在最大程度地降低客户的操作复杂性。其中包括消除对开发和 IT 团队的要求。

MotionPoint 解决方案的明确构建目的就是为客户最大程度地降低操作复杂性。

点击推文

我们的解决方案可处理您网站的所有内容标记和分段, telegram 数字数据 从而正确标记需要翻译的正确内容(从文本到多媒体等)。我们将您的翻译内容存储在特殊的翻译记忆库中,以确保将来可在线或其他渠道使用。我们的变更检测技术甚至会记录您何时向网站添加了新内容,并自动将该内容排队等待翻译。这意味着您在更新网站时无需通知我们。您也不需要让您的技术团队参与其中。

此外,我们的团队会持续部署、监控和维护您的多语言网站,使用您需要的多种语言/我们确保一切始终正常运行,让您的技术团队可以专注于其他项目。

面向未来

无论您为网站使用哪种内容管理解决方案,MotionPoint  Google+ 分享显然至关重要 的平台无关方法都可以轻松处理。我们的方法可以翻译您的内容,并利用网站优化、技术集成和安全开发和管理方面的最佳实践。

无论您的网站使用什么 CMS、平台或预订引擎,MotionPoint 都能无缝支持它。

点击推文

由于 MotionPoint 独立于您的后端系统运行,您还可以轻松重建或重新设计您的网站。您的本地化网站将适应这些变化。我们也能快速翻译任何新内容。

我们可以使用机器翻译、人工翻译(或两者兼用)来确保翻译尽可能真实、符合语境。我们将合作评估您网站的增长情况,以确定您需要什么才能在未来保持全球网站领先地位。

适应性强

如果您为全球旅游和酒店业务建立了一个复杂、动态的网站,请理解大多数翻译方法都要求您不断地导出、标记、翻译、重新整合和调整内容,以适合您网站的各个本地化实例。

这种工作量非常大、容易出错、成本高昂,更不用说给内部团队带来沉重的负担。

传统的网站翻译容易出错且成本昂贵,还会给您的内部团队带来负担。

点击推文

通过 MotionPoint,我们可以处理您网站上的所有内容,无论是通过第三方应用程序提供的动态内容,还是来自您的预订引擎和预订系统的模板内容。

为了实现最大的灵活性,MotionPoint 还提供基于 REST 的 API,将翻译后的内容提供给您的预订引擎或网站,或将其用于电子邮件、社交媒体和离线文档等全渠道内容。

由于我们的技术在 HTML、CSS 和 JavaScript 级别运行,通过 HTTP/HTTPS 进行通信,因此它可以轻松地与您数字武器库中的任何其他技术配合使用。

灵活的

与 MotionPoint 合作时,您永远不必仅仅根据估算的总字数来“估计”翻译项目的范围。

MotionPoint 会部署专门构建的抓取工具和算法, 快速准确地评估您网站的内容范围。一开始,我们会与您一起确定网站上的所有内容是否都需要包含在翻译过程中,或者我们可以排除任何不需要翻译的 URL 或相关路径。

我们部署专用技术,可以快速准确地评估您网站可翻译内容的范围。

点击推文

然后,我们的专家团队会部署爬虫程序来扫描内容以查找可翻译的片段,并识别在多个地方重复的内容,从而得出比传统方法更准确的估算。

 

由于 MotionPoint 的方法和定价并非基于翻译量,因此我们不会为了增加您的成本而夸大字数或寻找额外的翻译领域。我们可以专注于为最需要翻译的内容提供最佳翻译,并确定最有效的翻译方式。

 

返回頂端